Hope you all enjoyed your 
summer holidays and welcome back.
We have a great weekend 
coming up and hope to see some of you here relaxing and enjoying some fine live 
music.
HOT NEWS 
Django Reinhardts 100th 
Birthday would have been 23 January 2010
So of course we have to do 
something very special - we are in the process of planning a 9 day festival from 
Sunday 17th to Monday 25th January inc, this will be a non profit event as we 
have to get all the musicians here from all over Europe and of course as usual 
they only earn the ticket money from our events.
We will be having high 
profile Gypsy and non Gypsy performers playing every night 
We will also be setting up 
workshops for them here and around 
This will be the first 
event of its kind in 
The EU commission have 
pledged their support in helping us produce a 2/3 commemorative cd of the 
highlights of the 9 days which is very exciting for us - we are taking advance 
orders already on info_at_leqrecords_dot_com 
We are also trying to 
negotiate a limited number of special room rates with a local hotel to help 
customers who live further afield and would like to stay over and drink as 
little.
As you know I run QuecumBar 
alone and Monika and Kevin work usually without reward to keep Le Q Records 
going so we are also seeking volunteer sponsors to assist with printing pr 
marketing and anything else related to this project putting up posters 
distributing leaflets etc or anything you can think of to help make this event a 
great success - Tickets of course will be limited because of space here to 70 
per night and customers will be required to dine as that is the only way we can 
earn any revenue for the venue.
We have had several fans 
propose £250 cash or services (which of course is tax deductable if you have a 
business) in sponsorship to help with musicians costs in getting to uk and 
helping towards their playing fees - in exchange we will add their names to all 
our information going to press and all web site content plus a VIP membership to 
Le QuecumBar for 2 years and preferential seating at any of the concerts for 
arrivals before 7.30
As always we thank you for 
your support all year round and hope to see you soon as the summer has been very 
quiet for us and musicians alike and as always support of live music is 
imperative to keep it available and alive.
Thank you Sylvia Monika and 
Kevin
SATURDAY 19 
SEPTEMBER
MONTHLY MUSIC 
RESIDENCY
PETE “TIGER” SHEPPARD 
ensemble
Don
 
SUNDAY 20 SEPTEMBER 
£10
CHIC PARISIAN 
30
FLEUR DE 
A Regular DINNER CAFE 
CABARET WITH THE ENCHANTING Fleur De Paris led by the mesmerising chanteuse LO 
POLIDORO with evocative EDITH PIAF style vocals and 
charm
They will transport you to 
a more elegant era in a unique atmosphere thats as alluring as a coquette’s 
boudoir.  An irresistible combination of live music and great food. An 
unmissable sparkling night of authentic 30’s 
 
MONDAY 21st SEPTEMBER 
£9
The Very Thought Of You 
With double bass and piano. 
Versatile vocal cracker, actor, crooner, and vocal coach, Damion of the Flying 
Pickets and Jersey Boys has swung around the world! See ! 
http://www.damionscarcella.com/
TONIGHT HE, SINGS, SWINGS 
AND 
SPINS THE MAGIC OF 
Join us for a speakeasy 
Monday night and swing back to 30/40s.  Times were tough, money was scarce, 
music was great! 
 
 Many thanks and 
regards 
Sylvia 
Rushbrooke~Proprietaire 
Le 
QuecumBar & Brasserie 
“London’s 
world premier Gypsy Swing venue” 
42-44 
Battersea High St 
London 
SW11 3HX 
0207 787 
2227 
info_at_quecumbar_dot_co_dot_uk 
All music 
listed on www.quecumbar.co.uk 
Want 
to hear what our music is like? now you 
can www.myspace.com/lequecumbar 
Unique 
live music venue specialising in promoting 
Django 
Reinhardt - Gypsy Swing and those who perform it. - 
A style 
born in 30
Home of 
Le Q Records capturing live moments of musical magic 
www.quecumbar.co.uk/leqrecords/
Proud to 
have the support and approval of our world class musician 
patrons: 
Angelo 
DeBarre guitar French Gypsy. 
John 
Jorgenson guitar, clarinet USA 
Dave 
Kelbie rhythm guitar UK 
John 
Etheridge guitar UK 
Lollo 
Meier guitar Dutch Gypsy 
Robin 
Nolan guitar Holland 
Hank 
Marvin guitar UK 
Andreas 
Oberg guitar Sweden 
Stephane 
Wrembel guitar France 
Ritary 
Gaguenetti guitar French Gypsy 
Biel 
Ballester Trio guitar Spain 
Gary 
Potter  guitar UK 
Moreno 
guitar French Gypsy 
Kevin Nolan rhythm 
guitar UK
Aurore (Voilqué ) 
Quartet violin